##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Patricia López-Estrada https://orcid.org/0000-0002-4811-5865

Jonathan Elizondo-Mejías https://orcid.org/0000-0001-7559-5350

Samira Sancho-Chacón https://orcid.org/0009-0009-2399-7097

Abstract

The health emergency caused by COVID-19 affected educational systems worldwide between 2020 and 2022 with the closing of thousands of schools. In Costa Rica, in response to the public health crisis the Ministry of Public Education (MEP) implemented a model based on distance education in 2020, combined or blended instruction in 2021, and the return to in-person education in 2022. This study aims to describe the perceptions of five primary English teachers from the Educational Directorate of Sarapiquí, Costa Rica, regarding the return to in-person education, to better understand the teachers’ professional context and pedagogical practices during the health crisis. This descriptive case study, grounded in inductive qualitative research, collected and triangulated data by means of semi-structured in-depth virtual interviews, document gathering (lesson plans), and body mapping. Content analysis was conducted to categorize the primary school teachers’ perceptions and experiences using ATLAS.ti. Results showed that teachers depended on strong pedagogical considerations for planning, teaching, and learning processes. Nonetheless, they had to deal with multiple challenges, including dealing with differences and inconsistencies in school-based and MEP-based management processes and policies, which made it difficult for them to readapt to the face-to-face modality. Added to this were the challenges posed by work overload and general exhaustion. The teachers additionally identified multiple deficiencies in students’ academic and educational competencies, in areas including learning to learn, socializing, and study routines, all accompanied by high levels of educational lag.

Downloads

Download data is not yet available.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Section
Empirical Studies with Methodological Reflection

How to Cite

López-Estrada, P., Elizondo-Mejías, J., & Sancho-Chacón, S. (2025). NAVIGATING UNCERTAINTY: CHALLENGES FACED BY PRIMARY ENGLISH TEACHERS RETURNING TO IN-PERSON EDUCATION IN COSTA RICA. New Trends in Qualitative Research, 21(1), e1252. https://doi.org/10.36367/ntqr.21.1.2025.e1252
References

Abizanda, B., Almeyda, G., Arias, E., Berlanga, C., et al. (2022) ¿Cómo reconstruir la educación postpandemia?: soluciones para cumplir con la promesa de un mejor futuro para la juventud. Interamerican Develompent Bank. http://dx.doi.org/10.18235/0004241

Arias, E., Dutra, A., Dueñas, X., et al. (2021). Vamos falar de política educacional na América Latina e no Caribe #7: Os avanços da educação no Brasil estão em risco?: Desafios e recomendações para reduzir o impacto da pandemia. Interamerican Development Bank. http://dx.doi.org/10.18235/0003197

Baxter, P., & Jack, S. (2008). Qualitative Case Study Methodology: Study design and implementation for novice researchers. The Qualitative Report, 13, pp.544-559. http://dx.doi.org.10.46743/2160-3715/2008.1573

Berlanga, C., Morduchowicz, A., Scasso, M., & Vera, A. (2020). Reabrir las escuelas en América Latina y el Caribe: Claves, desafíos y dilemas para planificar el retorno seguro a las clases presenciales. Banco Interamericano de Desarrollo. http://dx.doi.org/10.18235/0002906

Comisión Interamericana de Mujeres. (2020). La paridad como principio democrático. 2020. http://www.oas.org/es/cim/paridad.asp

Díaz, K. (2021). MEP reprograma calendario escolar del curso lectivo 2021. Ministerio de Educación Pública. https://www.mep.go.cr/noticias/mep-reprograma-calendario-escolar-curso-lectivo-2021

Elacqua, G., Navarro-Palau, P., Prada, M. F., & Soares, S. (2021). Educación a distancia, semipresencial o presencial. ¿Qué dice la evidencia? Banco Interamericano de Desarrollo. https://publications.iadb.org/publications/spanish/document/Hablemos-de-politica-educativa-en-America-Latina-y-el-Caribe-5-Educacion-a-distancia-semipresencial-o-presencial-Que-dice-la-evidencia.pdf

Elizondo-Mejías, J. (2023). Integrating Technology in the EFL Classroom: Moving Toward a Student-Centered Approach. In Language Identity, Learning, and Teaching in Costa Rica: Core Theoretical Elements and Practices in EFL; Barrantes-Elizondo, L., Olivares-Garita, C., Eds.; Routledge: Longon, UK. pp. 120–135. https://doi.org/10.4324/9781003360025-10

Elizondo-Mejías, J., López-Estrada, P., & Pérez-Hidalgo, E. (2021). Propuesta metodológica de un estudio de caso sobre la educación a distancia en tiempos de pandemia. Revista Espiga, 20, pp. 33–48. https://doi.org/10.22458/re.v20i42.3669

Equity for Children. (2020). Educational Gaps During the Pandemic: The Persistent Challenge of Access to Learning for All. Available Online: http://equityforchildren.org/2020/09/educational-gaps

Flyvbjerg, B. Case Study. (2011). In The Sage Handbook of Qualitative Research 4th ed.; Norman, K., Yvonna, S., Eds.; Sage: London, UK, pp. 301-316

Gastaldo, D., Rivas-Quarneti, N., & Magalhães, l. (2018). Body-map storytelling as a health research methodology: Blurred lines creating clear pictures. Forum: Qualitative Social Research, 19, pp. 1-26. http://dx.doi.org/10.17169/fqs-19.2.2858

Grbich, C. (2007). Qualitative data analysis: an introduction. Sage: London, UK.

Gubrium, A., & Shafer, M. (2014). Sensual sexuality education with young parenting women. Health Education Research, 29, 649–661. http://dx.doi.org/10.1093/her/cyu001

Hatch, J. A. (2002). Doing qualitative research in education settings. State University of New York Press: New York, USA.

Lichtman, M. (2013). Qualitative research in education: A user?s guide. Sage; London, UK.

López-Estrada, P., Elizondo-Mejías, J., & Pérez-Hidalgo, E. (2022). Perceptions of Primary English Teachers Regarding Distance Education During the COVID-19 Pandemic: A Case Study in San Carlos, Costa Rica. In Computer Supported Qualitative Research, Costa, A., Moreira, A., Sánchez-Gómez, M., & Wa-Mbaleka, S., Eds., Springer, Cham, pp. 153-174. https://doi.org/10.1007/978-3-031-04680-3_1

Lys, C., Gesink, D., Strike, C., & Larkin, J. (2018). Body mapping as a youth sexual health intervention and data collection tool. Qualitative Health Research, 28, pp. 1185-1198. https://doi.org/10.1177/1049732317750862

Merriam, S. (2009). Qualitative research: A guide to design and implementation. John Wiley & Sons: New Jersey, USA.

Ministerio de Educación Pública & Ministerio de Salud. (2022). Resolución MEP-003-2022 / MS-DM-1001-2022 Por la cual se establece el retorno a clases presenciales.

Ministerio de Educación Pública. (2023a). Lineamientos técnicos del proceso de evaluación de los aprendizajes. https://recursos.mep.go.cr/2021/nivelacion_academica/

Ministerio de Educación Pública. (2023b). Estrategia “Regresar”. https://www.mep.go.cr/sites/default/files/inf-estrategia-regresar.pdf

Ministerio de Educación Pública. (2023c). Lineamientos técnicos del proceso de evaluación de los aprendizajes. https://recursos.mep.go.cr/2021/nivelacion_academica/

Ministerio de Educación Pública. (2023d). Plan Integral de Nivelación Académica 2022-2025. https://recursos.mep.go.cr/2021/nivelacion_academica/

Morales-Santillán, S. (2022). Impacto de la covid-19 en los estilos de vida de docentes latinoamericanos. Educación y Educadores, 25, e2515. https://doi.org/10.5294/edu.2022.25.1.5

Näslund-Hadley, E., Hernández, J., Montaño, K., et al. (2020). Remote Initial Education and Mental Health during the COVID-19 Pandemic. Interamerican Development Bank. http://dx.doi.org/10.18235/0002890

Orchard, T., Smith, T., Michelow, W., Salters, K., & Hogg, B. (2014). Imagining adherence: Body mapping research with HIV-positive men and women in Canada. AIDS Research and Human Retroviruses 2014, 30, 337–338. https://doi.org/10.1089/aid.2014.0021

Picado, N. (2022). Curso lectivo 2022 tendrá presencialidad completa. Ministerio de Educación Pública. https://www.mep.go.cr/noticias/curso-lectivo-2022-tendra-presencialidad-completa

Programa Estado de la Nación. (2021). Octavo estado de la educación. CONARE: San José, Costa Rica. https://estadonacion.or.cr/wp-content/uploads/2021/09/Educacion_WEB.pdf

Programa Estado de la Nación. (2023). Noveno estado de la educación. CONARE: San José, Costa Rica. https://estadonacion.or.cr/informes/?utm_source=Google&utm_medium=cpc&utm_campaign=PEN

Spradley, J. The ethnographic interview. Holt, Rinehart & Winston: New York, USA, 1979.

United Nations. (2023). La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible una Oportunidad para América Latina y el Caribe. https://www.cepal.org/es/publicaciones/40155-la-agenda-2030-objetivos-desarrollo-sostenible-oportunidad-america-latina-caribe

Victora, C., & Knauth, D. (2001) Images of the body and the reproductive system among men and women living in shantytowns in Porto Alegre, Brazil. Reproductive Health Matters, 9. pp. 22–33. http://dx.doi.org/10.1016/s0968-8080(01)90086-2

Yegidis, B. & Weinbach, R. (2006). Research methods for social workers. Pearson Education Inc.: London, UK.

Yin, R. (2009). Case study research: Design and method. Sage: London, UK. https://doi.org/10.33524/cjar.v14i1.73